Nanako Kodama ray discs derive insights